no doubt

There is no doubt at all that we did the right thing .

毫无疑问我们做得对。

There is no doubt about her suitability for the job .

毫无疑问，她适合做这个工作。

There seemed to be no doubt about it .

此事似乎毫无疑问。

There was no doubt in his mind that the man was serious

在他看来，这个人无疑是认真的。

They would no doubt welcome the action with open arms

他们无疑将热烈欢迎这一举动。

White was in no doubt the referee made the correct decision .

怀特确信裁判作出了公正的判罚。

These economies will no doubt maintain their dominance of financial markets

这些经济制度将毫无疑问地维持他们在金融市场上的主导权。

I have no doubt at all in my own mind about this

我自己心里对此没有任何疑问。

He is in no doubt as to what is needed

他很确定需要什么。

There was no doubt he was serious , it wasn 't just playing around

毫无疑问他很认真，那可不是闹着玩的。

No doubt he was forced to leave his family against his will .

无疑，他是不情愿地被迫离家的。

There is no doubt now that her marriage is beyond repair .

毫无疑问她的婚姻无法挽救。

No doubt someone had pulled a fast one on her over a procedural matter .

无疑有人在程序性问题上骗了她。

She 's a very sweet woman , as you no doubt know by now .

她是一个非常温柔的女人，你现在肯定知道了。

The contract for this will no doubt be widely advertised

关于这个的合约无疑会受到广泛宣传。

They have the usual quota of human weaknesses , no doubt .

毫无疑问，他们身上也有人所共有的弱点。

There is no doubt that grades have improved and interest in education has revived .

无疑，成绩提高了，上学的兴趣也恢复了。

Wastage was no doubt a necessary consequence of war

巨大的损耗无疑是战争的必然结果。

The authors no doubt overstated their case with a view to catching the public 's attention

这些作者无疑夸大了实情以吸引公众的注意力。

I have no doubt that we are polluting the environment beyond redemption .

我丝毫都不怀疑我们对环境的污染是不可挽回的。

The voters should by now be in no doubt what the parties stand for

选民们现在应该确切知道各党派的主张了。

There is no doubt that some considered that a beating was no more than summary justice

毫无疑问，有人认为拷打比草菅人命好不到哪去。

No doubt many will regard these as harsh words , but regrettably they are true .

固然会有很多人认为这些话过于刻薄，但是遗憾的是这些都是真话。

No doubt his old mother would now swallow her pride and go and live with Gladys .

无疑，他的老母亲如今只能放下身价，去和格拉迪斯住在一起。

I have tried to give some idea of how I feel — other people will no doubt draw their own conclusions .

我试着说了一些我的感受，其他人无疑会有他们自己的结论。

There 's no doubt Mr Putin 's speech caught the mood of most deputies .

无疑，普金先生的讲话充分反映了大多数代表的心情。

Despite the newly rediscovered friendship , there 's no doubt that more difficulties lie ahead .

尽管最近重新恢复了友好关系，但接下来无疑会面临更多的困难。

There is no doubt it was an accident and I bear no grudges .

这无疑是个意外，我没有怨言。

I found myself skipping these passages , though no doubt many readers will slaver over them .

我发现自己跳过了这些章节，尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。

No doubt I 'm biased , but it was the most cruel , evil human face I ever set eyes on

我固然是有偏见的，但那是我所见到的最残忍、最邪恶的人。